译文
魂魄归来吧!
云雾缭绕(rao)的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片(pian)浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我(wo)能活着回来看到(dao)孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河(he)消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⒀莞尔:微笑的样子。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。