译文
渡头那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
楼(lou)前峰峦起(qi)伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早(zao)已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵(mian)缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽(sui)然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
心绪纷乱不止啊能结识王子。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松(song)是不是很高。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
14.坻(chí):水中的沙滩
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑵淑人:善人。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。