译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
(第二(er)天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色(se)花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比(bi)。桂花已达(da)到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层(ceng)甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
8.使:让
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。