译文
跟随驺从离开游乐苑,
那个殷商纣王自身(shen),是谁使他狂暴昏乱?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
“元年”是什么意思(si)?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为(wei)什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要(yao)说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿(er)子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
可怜庭院中的石榴树,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
(12)输币:送上财物。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑸四屋:四壁。