译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来(lai)快速如飞。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之中。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子(zi)的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以(yi)看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
百姓那辛勤劳作啊,噫!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越(yue)想越加茫然。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
隈:山的曲处。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⒓莲,花之君子者也。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(4)胧明:微明。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。