译文
毛发散乱披在(zai)身上。
颗粒饱满生机旺。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增(zeng)添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月(yue)光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画(hua)栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这(zhe)个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
一个美女,睡在水晶帘里(li)面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前(qian),小道狭窄,弯弯曲曲。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
画为灰尘蚀,真义已难明。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(18)谢公:谢灵运。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
31.九关:指九重天门。