译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
杜诗和韩文在愁闷时诵(song)读,舒心(xin)爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
匈奴还没有被(bei)灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复(fu)无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
汇集(ji)各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
17.以为:认为
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
比:看作。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。