译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
被我的话所感动(dong)她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
好朋友呵请问你西游何时回还?
“有人在下界,我想要帮助(zhu)他。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑤暂:暂且、姑且。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。