译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
怎么那样秾丽绚烂(lan)?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
叹我听更鼓要(yao)去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
至于信中以“上下要互相信任(ren),才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
①月子:指月亮。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。