译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
人追攀明月永远不(bu)能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是(shi)我返回(hui)故乡的日期呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周(zhou)文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
岂:难道。
沧海:此指东海。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(48)奉:两手捧着。
381、旧乡:指楚国。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。