译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
当(dang)年芒砀山上祥云瑞雾(wu)(wu)曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之(zhi)后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
出征(zheng)的战士应当高唱军歌胜利日来。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只(zhi)有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。