译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我(wo)想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲(bei)伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
思乡之情、痛苦遭遇很想向(xiang)人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑷凭阑:靠着栏杆。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
①也知:有谁知道。