译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
送来一阵细碎鸟鸣。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告(gao)诉我(wo)风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行(xing),决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答(da)应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
21、湮:埋没。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑷隐忧:深忧。隐:痛