译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青(qing)碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了(liao),我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
到了曲沃这个地(di)方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时(shi)必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得(de)失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难(nan)道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定(ding)了阻塞或通畅。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
你自(zi)小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
东方不可以寄居停顿。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天下志士幽人请(qing)你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
犹(yóu):仍旧,还。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(30)禁省:官内。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。