译文
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
金粟轴(zhou)的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房(fang)前。
在南方,有(you)一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪(lei)涕。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
保:安;卒:终
以:用。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(6)顷之:过一会儿。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”