译文
太阳每天由东到西运行(xing),时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺(chi)寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
“不要(yao)让眼(yan)泪(lei)哭干,收住你们纵横的泪水。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
虽然山路崎(qi)岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
到处都可以听到你的歌唱,
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
秋千上她象燕子身体轻盈,
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
6、案:几案,桌子。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(66)这里的“佛”是指道教。
⑼天骄:指匈奴。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。