译文
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
长期被娇惯,心气比天高。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我的仆从悲伤马也感怀(huai),退缩回头不肯走向前方。
为什么(me)春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我自信能够学苏武北海放羊。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑷降:降生,降临。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
颇:很,十分,非常。
广益:很多的益处。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
13.山楼:白帝城楼。