译文
昨夜的(de)酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深(shen)沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕(xi)阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你会感到宁静安详(xiang)。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
[37]仓卒:匆忙之间。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
(4)弊:破旧
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
319、薆(ài):遮蔽。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。