译文
丈夫说:“你不要管!我(wo)去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
你乘着一叶扁(bian)舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆(zhuang)容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
犹带初情的谈谈春阴。
博山炉飘出阵阵香(xiang)雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭(ting)前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
(1)嫩黄:指柳色。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
19、必:一定。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。