译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
天上升起一轮明月,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山(shan)越岭,深壑幽谷萦回曲折。
是(shi)谁说她早晨的时候不(bu)称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死(si)在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒(han)鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑧ 徒:只能。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”