译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇(xia)的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
且:将要。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。