译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
喂饱马儿来到城郊野外,登上(shang)高处眺望古城襄阳。
麋鹿为(wei)什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
奉命前往遥远的上京(jing),又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋(dong)屋宇(yu)都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍(she),叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
违背准绳而改从错误。
哪里知道远在千里之外,
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
媪:妇女的统称。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。