译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
两岸是(shi)青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟(jin),未能归得长安,只好以黄金买醉。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒(jiu)游乐的地方。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休(xiu)(xiu)。
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
78恂恂:小心谨慎的样子。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。