译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
送君(jun)送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我高兴春天突然来临(lin),又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩(en)爱相依为命。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑤适然:理所当然的事情。