译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早(zao)已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好(hao)风光,却让人无限惆怅。雕花窗外(wai)已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
陶潜(qian)隐居避开尘世的纷争,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
日照城隅,群乌飞翔;
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间(jian)情呢。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
足脚。
181.小子:小孩,指伊尹。
62. 斯:则、那么。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。