译文
尚书吏部侍(shi)郎、参知政事欧阳修记。
绵延曲(qu)折起伏的(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流(liu)蜀地的都城。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一(yi)世英豪。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相(xiang)思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
6.回:回荡,摆动。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑵无计向:没奈何,没办法。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。