译文
今日送你归山,我的心和江(jiang)水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒(yan)曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋(qiu)风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
我常常乘着小船,穿(chuan)着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较(jiao),同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
真个:确实,真正。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
8:乃:于是,就。
道流:道家之学。
⑻重嗅:反复闻嗅。