译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖(nuan)的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将(jiang)年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园(yuan)?只怕世事翻覆祸当头。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽(you)冥之处,
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑤遥:遥远,远远。
123、步:徐行。
⑥游:来看。
⑤何必:为何。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。