译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想(xiang)起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
崇祯五年(nian)(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天(tian),湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐(zuo),一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
为了什么事长久留我在边塞?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
其二
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
(65)不壹:不专一。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑻著:亦写作“着”。
16.皋:水边高地。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.