译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首(shou)词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
漫步城(cheng)东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国(guo)事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
凤髓:香名。
(4)厌:满足。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。