译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地(di)上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
好似春天的云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去(qu),看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下(xia)之礼。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望(wang),疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(9)容悦——讨人欢喜。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
昨来:近来,前些时候。