译文
战乱时我(wo)和你一(yi)同逃到南方(fang),时局安定你却独自北归家园。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有(you)双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至(zhi)?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
春天啊,你此次归去(qu),是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再(zai)去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
荪(sun)草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
魂啊不要去东方!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
天上的月亮绕生光晕,船工知道(dao)即将要起风。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
告:告慰,告祭。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。