译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千(qian)院,愁如(ru)云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对(dui)镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里(li)烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写(xie)入了相思传。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
尽:都。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
释——放
奄奄:气息微弱的样子。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。