译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
三山云雾中隐现(xian)如落青天外,江水被白(bai)(bai)鹭洲分成两条河流。
柳丝空有(you)万千(qian)条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟(yan)。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待(dai)着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮(mu)宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
①陂(bēi):池塘。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑷梅花早:梅花早开。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
[48]携离:四分五裂。携,离。