译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤(shang)感,茫然驻马停在辽水之边。
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心情至今不能平静。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天(tian)地之间。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗(wan)。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
讨(tao)伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
长空里萧萧的风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
遄征:疾行。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
郡楼:郡城城楼。