译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要(yao)回归咸阳。
花儿已经枯萎凋残(can),风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火(huo)。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
8:乃:于是,就。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(52)河阳:黄河北岸。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。