译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
许昌有个(ge)读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托(tuo)付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢(man)慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲(qin)所委托的财产还给他了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑(bei),证实了这里就是秦国故地。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我家有娇女,小媛和大芳。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
支离无趾,身残避难。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
棱棱:威严貌。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。