译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横(heng)驰骋。
我一直十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不(bu)该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
何:多么。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
蚤:蚤通早。
〔46〕迸:溅射。