译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样(yang)。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
(我)将继承(cheng)周(zhou)文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南(nan)山冈。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流(liu)通?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁(jin)发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑨池塘:堤岸。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(75)别唱:另唱。