译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
一度错接在瑶华琼枝(zhi)上,在君王的(de)池塘边结根。
暖暖的雨,暖暖的风,送(song)走了些许冬天的寒意(yi)。柳叶长出了,梅花怒(nu)放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
你爱怎么样就怎么样。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依(yi)附。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(44)不德:不自夸有功。