译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地连着西城。
将军受命出兵,战士们行军到塞外(wai),在(zai)龙沙一带暂时安营扎寨。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小(xiao)孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听(ting)见江上鼓角声声。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
眼睁睁看着天灾成害无所助,
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
[45]寤寐:梦寐。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
王孙:公子哥。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。