译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错(cuo)失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
门外,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
骏马啊应当向哪儿归依?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚(wan)的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
回忆起那(na)个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸(jin)湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
锲(qiè)而舍之
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑤蝥弧:旗名。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。