译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
姐姐对我遭(zao)遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚未退尽(jin)的潮汐还荡漾着残月的投影。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂(gua)在两鬓。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
5、遐:远
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
江表:江外。指长江以南的地区。
5、文不加点:谓不须修改。
索靖:晋朝著名书法家