译文
有篷有窗的安车已到。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭(xie)让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕(diao)虫小技之中。往往当破晓的残月对(dui)着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案(an)疾书。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣(qu)。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我自信能够学苏武北海放羊。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑹老:一作“去”。
藉: 坐卧其上。
殊不畏:一点儿也不害怕。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。