译文
四野茫茫,转眼又有(you)秋风在大地上(shang)激荡而起(qi)。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯(wan)弯曲(qu)曲的池塘。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到(dao)天明。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
“谁能统一天下呢?”
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
5.走:奔跑
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑶几:多么,感叹副词。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“