译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
修美的品德将(jiang)担心他(ta)人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻(gong),退可以守,足(zu)以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝(chao)的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧(wo)山林努力加餐。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑹贮:保存。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。