译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
云母屏风后面的(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地(di)(di)吟起《式微》。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
广陵:今江苏扬州。