译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
又是新(xin)月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高(gao)楼,暮云(yun)中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
僧人告诉我说,古壁佛(fo)画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑥题云:墓碑上刻写。
沾:渗入。
[24]床:喻亭似床。
(13)吝:吝啬
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。