译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催(cui)动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
要问在座之中(zhong)谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐(jian)丧。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然(ran)而伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
黄(huang)昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远(yuan)在海云边。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
43、十六七:十分之六七。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
①放:露出。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。