译文
沙滩平坦,微风徐来,望客(ke)不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
雁声凄厉远远地飞过(guo)(guo)潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映(ying)着月影。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎(yan)热,难以远行。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍(bian))整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
凿井就要深到泉(quan)水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
足下:您,表示对人的尊称。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。